欢迎访问历史啦!微信公众号

古代写错字怎么办?他们也有修正液【野史秘闻】

时间:2019-11-25 10:01:39编辑:zl001

历史啦网导读:小编将“古代写错字怎么办?他们也有修正液【野史秘闻】”的相关内容都整理在以下内容中!

在现代我们如果写错了字有修正液,那古代呢?其实在古代就已经有修正液了,直到如今它还有个成语叫信口雌黄,我们都很熟悉,意思就是指不顾事实,随口乱说或妄作评论,该成语来源于《晋书·王衍传》。

王衍曾任晋朝的“太子舍人”高职位,还担任过宰相,他特别喜欢老子和庄子的文章,但此人是个半吊子,研究的不够深入,经常说的前言不搭后语,也没有逻辑,不过他又特别喜欢卖弄,沽名钓誉。每当别人指出他的错误时候,他却一点也不在乎,继续随后乱改一通。于是,大家都说他的嘴就跟有雌黄一样,随便可以改。

后来,北齐著名学者,我们老颜家的颜之推说:“观天下书未遍,不得妄下雌黄。”意思是表达在没有掌握十足的证据之前,不要随意涂改,这句话被很多人所推崇。于是,就有了信口雌黄这个成语。

其实,成语中的“信口”二字容易理解,就是是随口的意思,但是“雌黄”又是什么呢?

“雌黄”就是矿物质,它是是相对于“雄黄”来说的,化学成分是三硫化二砷,是一种柠檬黄色微透明的矿物质,多为细粒状、片状或柱块状,也有为肾状者,多有珍珠光泽,可用作颜料或者褪色剂。

因为雌黄有褪色作用,所以古人把它用到了修改错别字上。写错字时,用雌黄涂在字上,然后重新书写。

所以说,其实,古代就有现代人的修正液,可见古人的智慧。

当然,我们还要科普一下,纸的历史。最开始,我们都是刻在骨头上的,所以,即便有修正液也无法使用,所以,只有纸发明后,字写在纸上,错了才能用“雌黄”来修改。

众所周知,东汉蔡伦改造造纸术后,让大家懂得使用树皮、破布和渔网等制纸原料,并于改良的过程,令纸张不再显得粗糙。与此同时,古人还学会了染纸。而“黄纸”就是一种最常见的染纸。

黄纸的制作方式就是把纸张浸泡在黄蘖的液体中,随后晾干。制成之后,纸张的颜色散发出黄色,故得“黄纸”之称。

“黄纸”的好处是不仅能增强纸张的耐久性,还具有抗虫的功效,所以,不像以往的纸张那般害怕蠹虫之害。因为好处多多,所以,汉朝之后,黄纸开始流行,宋代时期,黄纸的应用已经相当广泛,宋朝政府还下令要官员们使用黄麻纸,故称“降麻”。

有关于宋朝使用雌黄来修改的记载也很多。

宋人范正敏的《遁斋闲览》上就说:“有字误,以雌黄灭之,为其与纸色相类,故可否人文章,谓之‘雌黄’。”

《梦溪笔谈·卷一》上记载:“馆阁新书净本有误书处,以雌黄涂之。尝校改字之法:刮洗则伤纸,纸贴之又易脱,粉涂则字不没,涂数遍方能漫灭。唯雌黄一慢则灭,仍久而不脱。古人谓之铅黄,盖用之有素矣。”

意思是沈括在朝廷馆阁新抄写时,一旦出现错误之处,即以雌黄涂抹、改之。而且我们从这段史料中还可以得出“雌黄”比现代修正液可能还要厉害,它厉害之处是把它涂在字上后,“一漫即灭,仍久而不脱”。

当然,除了用雌黄来修错之外,古人也会直接抹黑,他们也会像我们现代人一样,大笔一挥,直接把错字涂黑,再写过正确的字。

其实,雌黄还有中药的作用,雌黄一般用来对付疥癣,恶疮,如果遇到蛇虫咬伤,也能拿雌黄来应付伤口。

正因为雌黄有更改错别字的作用,古人引申开来,把妄加评论、随口乱说的行为就叫做“信口雌黄”,意思是有的人言论不妥,随便改口,就像用雌黄改错别字一样容易。

除了修改错字,雌黄作为一种罕见的清晰、明亮的黄色颜料还被东西方的文明长期用于绘画。在东方,敦煌莫高窟壁画使用的黄色颜料里面就有雌黄的存在;在西方,雌黄也一直在碾碎之后作为颜料用于画画。由于雌黄具有强烈的毒性,加之和石墨以及铜基颜料不能很好的共存,在西方,镉黄和其他染料在19世纪之后逐渐替代雌黄在这个用途上的应用。但是中国的国画仍然有使用雌黄。在中国古代,雌黄还是一种中药。《神农本草经》里面将雌黄列为中品,其他古代医药书籍也有雌黄入药的记载,雌黄可用作杀虫、解毒、消肿等。但是,在现代的医疗活动里面,很少见到使用雌黄的记录,《中华人民共和国药典》也已经不再将雌黄列入中药材名录。